Image: Hamdy Gheith as Richard Lionheart with Laila Taher in Saladin The Victorious الناصر صلاح الدين (Youssef Chahine, 1963).
For an Arabic Portfolio submitted for a formative assessment I made an audio edit of Richard practising elementary phrases inserted into film dialogue from Saladin The Victorious. The film is about Saladin's encounter with Richard Lionheart during the third crusade. We shared some newly Arabic phrases in order to practice, in the 1-2-1 workshop with JM, although her reproduction was hampered by Kurt’s pronunciation and false teeth.
Audio extract from Saladin The Victorious (Youssef Chahine, 1963), featuring Ahmad Mazhar,
Hamdy Gheith, and Layla Fawzi.
Comments